Introduction سکھی دور دے پنجابی ادب دے اوہ شاعر جنہاں دا کلام ساڈے تاہیں اپڑیا
UNIVERSITY OF SARGODHA
DEPARTMENT OF URDU & ORIENTAL LANGUAGES
PROGRAM: M. A PUNJABI
COURSE OUTLINE Spring 2020
Course Title: HISTORY OF PUNJABI LITERATUREپنجابی ادب دی تاریخ) (
Course Code: PUNJ-6110
Credit Hours: 03
Instructor: Naoman Raza
Email: [email protected]
DESCRIPTION AND OBJECTIVES
ادب دھرتی نال جڑیا ہوندا اے۔ پکی گل اے جتھے وسوں ہووے گی اوتھے زبان وی ہووے گی۔جد زبان ہووے گی تاں ادب وی ہووے گا۔پنجابی ادب بہت پرانا اے۔ جس نوں دھاڑویاں دی مار دھاڑ دی وجہ توں بہت نقصان پہنچیا۔پڑچولیاں دی محنت پاروں بہت کجھ زمانے دی کھیہہ ہیٹھوں ساہمنے آ گیا اے، جیہڑا اپنی پرانی ریت نال جڑ کے فنی تے فکری حوالے نال لشکارے پیا ماردا اے۔پنجابی ادب ، خاص کر نظم دی وسعت بہت زیادہ اے ایس لئی ایہنوں دو حصیاں وچ ونڈیا گیا اے۔ تاں جے پڑھن والیاں نوں پنجابی ادب دا جانو کرایا جا ئے۔ انیہویں صدی عیسوی تک دے پنجابی ادب اتے وحدت الوجودی صوفیاں دی چھاپ اگھڑویں اے۔انیہویں صدی دے شروع وچ وی ایہی صوفی چھائے نظر آوندے نیں۔پھیر زمانے دے بدلن نال ادب رنگ وی ہولی ہولی تبدیل ہو ون لگ پیا۔انگریزاں دے آون نال پنجابی ادب وچ ودھیری تبدیلی آئی۔لکھاریاں نے ادب دے نویں روپاں نوں من کے لکھنا شروع کیتا۔افسانہ،ناول، ڈرامہ، انشائیہ تے آزاد نظم لکھی جان لگ پئی۔ ترقی پسند ادبی تحریک دے اثر ہیٹھ دنیا وی دکھڑے ادب وچ نظر آن لگ پئے۔
INTENDED LEARNING OUTCOMES
ایس کورس وچ پنجابی شاعراں تے نثر نگاراں دی گنتی بہتی ہوون پاروں ہر لکھاری دا تفصیلی مطالعہ کرن دی تھاویں تعارفی مطالعہ کیتا جائے گا۔ جس نال پڑھنہاراں نوں پنجابی ادب دی تاریخ دے سر کڈھویں لکھاریاں بارے جانکاری ملے گی۔ایس کورس وچ موضوعاں دی بھرویں رنگا رنگی پاروں کورس راہیں حاصل کیتی گئی جانکاری پڑھیاراں نوں آون والے سمسٹر وچ تحقیقی موضوعاں دی چون تے اوہناں بارے کھوج لئی نویاں راہواں وکھائے گی۔
COURSE CONTENTS
1۔ سکھی دور دا پنجابی ادب (1800 توں 1849)
2۔ پنجابی ادب دی ترقی وچ سکھ گورو صاحبان دا حصہ
3۔ عیسائی مشنریاں دی خدمات
4۔ آزادی دی تحریک وچ پنجابی ادب دا حصہ (1857توں 1947)
5۔ پاکستانی پنجابی ادب
READINGS
1۔ پنجابی شاعراں دا تذکرہ، مولا بخش کشتہ، مولا بخش کشتہ اینڈ سنز، لاہور، 1960
2۔ پنجابی ادب دی کہانی، عبدالغفور قریشی، پاکستان پنجابی ادبی بورڈ، لاہور، 1987
3۔ تاریخِ ادبیاتِ مسلمانانِ پاکستان و ہند، جلد 14-13، جامعہ پنجاب، لاہور
4۔ انسائیکلو پیڈیا آ انڈین لٹریچر وچوں پنجابی حصے دا ترجمہ، منیر گجر، سانجھ پبلی کیشنز، لاہور، 2006
5۔ آزادی مگروں پنجابی ادب، پاکستان پنجابی ادب بورڈ، لاہور، 1986
6۔ سرائیکی ادب ریت، ڈاکٹر طاہر تونسوی، سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، 2010
7۔ سرائیکی ادب دی مختصر تاریخ، سجاد حیدر پرویز، سرائیکی پبلی کیشنز، مظفر گڑھ، 1986
COURSE SCHEDULE
Week |
Topics and Readings |
Books for reading
|
1 |
سکھی دور دا پنجابی ادب؛ (1800توں1849) |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
2 |
سکھی دور دا پنجابی ادب؛ (1800توں1849) |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
3 |
سکھی دور دا پنجابی ادب(1800توں1949) |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
4 |
پنجابی ادب دی ترقی وچ سکھ گورو صاحبان دا حصہ |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
5 |
پنجابی ادب دی ترقی وچ سکھ گورو صاحبان دا حصہ |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
6 |
پنجابی ادب دی ترقی وچ سکھ گورو صاحبان دا حصہ |
پنجابی شاعراں دا تذکرہ، پنجابی ادب دی کہانی |
7 |
عسیائی مشنریاں دی خدمات |
انسائیکلو پیڈیا آ انڈین لٹریچر وچوں پنجابی حصے دا ترجمہ |
8 |
عسیائی مشنریاں دی خدمات |
انسائیکلو پیڈیا آ انڈین لٹریچر وچوں پنجابی حصے دا ترجمہ |
9 |
عسیائی مشنریاں دی خدمات |
انسائیکلو پیڈیا آ انڈین لٹریچر وچوں پنجابی حصے دا ترجمہ |
10 |
آزادی دی تحریک وچ پنجابی ادب دا حصہ(1857توں1947) |
آزادی مگروں پنجابی ادب، تاریخِ ادبیاتِ مسلمانانِ پاکستان و ہند، جلد 14-13 |
11 |
آزادی دی تحریک وچ پنجابی ادب دا حصہ(1857توں1947) |
آزادی مگروں پنجابی ادب، تاریخِ ادبیاتِ مسلمانانِ پاکستان و ہند، جلد 14-13 |
12 |
آزادی دی تحریک وچ پنجابی ادب دا حصہ(1857توں1947) |
آزادی مگروں پنجابی ادب |
13 |
پاکستانی پنجابی ادب |
آزادی مگروں پنجابی ادب |
14 |
پاکستانی پنجابی ادب |
آزادی مگروں پنجابی ادب |
15 |
پاکستانی پنجابی ادب |
آزادی مگروں پنجابی ادب |
16 |
پاکستانی پنجابی ادب |
آزادی مگروں پنجابی ادب |
RESEARCH PROJECT /PRACTICALS /LABS /ASSIGNMENTS
پڑھیاراں نوں کلاس دے وچ پڑھائے گئے موضوعاں دے مطابق اسائنمنٹس دتیاں جان گیاں۔
ASSESSMENT CRITERIA
Distribution of marks.
Sessional: 20
Mid Term Exam: 30
Final Term exam: 50
Total Marks: 100
1۔ پاس ہون لئی ٪50 نمبر لینےلازمی نیں۔
2۔ کلا س وچ ٪80 حاضری لازمی اے۔
3۔ پڑھیاراں لئی ویلے سر اسائنمنٹس جمع کروانیاں لازمی ہون گیاں۔