The Challenge of Ethnic Conflict in Canada: From Bilingualism to Multiculturalism